Eternos | Atriz Lauren Ridloff conta como foi trazer a linguagem de sinais ao filme da Marvel

Lauren Ridloff, que interpreta Makkari em Eternos da Marvel Studios, abriu sua reação emocional ao ver a ASL (American Sign Language) retratada no novo filme. Dirigido pela vencedora do prêmio da academia Chloé Zhao, é o mais recente lançamento da Marvel Studios, sendo este o 26º filme da série após inúmeros atrasos devido à pandemia Covid-19. Apesar de vários vazamentos e análises iniciais colocando o filme como o único projeto MCU a ter uma pontuação negativa no Rotten Tomatoes, a expectativa pelo filme parece forte com um fim de semana de estréia projetado de $75 milhões.

Um membro do grupo de super-heróis atraiu particular interesse do público desde as primeiras impressões da crítica. Makkari, uma Eterna que concentrou seu poder em possuir velocidade sobre-humana, é interpretada por Ridloff, atriz de The Walking Dead. Enquanto Makkari foi retratada como um homem branco nos quadrinhos originais de Jack Kirby, a inclusão da atriz alterou essa interpretação do personagem para ser uma mulher de cor. Como Ridloff nasceu surda, isso também foi incorporado ao personagem em um movimento que foi amplamente apoiado pelo público e comentaristas e apoiado pela Marvel Comics.

A Variety relatou qual foi a reação de Ridloff ao ver sua personagem usar ASL no filme com estrelas como Angelina Jolie e Kumail Nanjiani. O ator ficou emocionado ao ver a linguagem de sinais sendo usada como meio de comunicação padrão entre os super-heróis da Marvel, citada como um derramamento de "lágrimas de alegria". Ela também teve tempo para refletir sobre o que essa representação pode significar para o grande público que aparecerá para ver Eternals. Falando ao outlet, ela disse:

Foi definitivamente uma mudança de vida. E espero que isso tenha o mesmo impacto em diferentes comunidades, pessoas que foram marginalizadas ou estão sub-representadas nesta indústria.

Entrevista completa: Variety

Personagens surdos e com deficiência auditiva não receberam uma quantidade incrível de representação ao longo da história do cinema, embora Eternos seja um indicativo de como a paisagem está mudando para corrigir isso. Sucessos de bilheteria recentes como A Quiet Place e Baby Driver apresentaram personagens principais que são deficientes auditivos e/ou fluentes em linguagem de sinais e Sally Hawkins foi aclamada pela crítica por sua interpretação de um personagem mudo capaz de se expressar via linguagem de sinais no melhor filme de 2018 vencedor, The Shape of Water. Ridloff não será uma anomalia dentro da UCM, já que a próxima série Hawkeye apresentará Alaqua Cox como o super-herói surdo Echo, bem como incorporará a surdez de Clint Barton dos quadrinhos.



Eternos está definido para ser um dos filmes mais inclusivos da Marvel até agora, como parte das tentativas de Zhao de diversificar o elenco, e reflete uma atitude que o estúdio trouxe para a frente em sua produção recente. Seus projetos de 2021 sozinhos viram Loki confirmar o Deus do Mal como bissexual e Sam Wilson lutar com o que significa para um homem negro assumir o manto de Capitão América em O Falcão e o Soldado Invernal. Tem havido algumas críticas de que essas etapas não são suficientes de um braço da poderosa corporação Walt Disney, com o showrunner Russel T. Davies de Doctor Who criticando Loki saindo em uma única linha de diálogo como um "gesto patético" e "débil" em direção representativa LGBTQ+. Embora ainda possa haver mais para o estúdio, a reação significativa de Ridloff a seu personagem indica que a Marvel certamente está indo em uma direção mais inclusiva para falar melhor com seu público.

 

Produtos relacionados